Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

правительство национального единства

  • 1 government of national unity

    Politics english-russian dictionary > government of national unity

  • 2 national unity government

    Politics english-russian dictionary > national unity government

  • 3 governo di unità nazionale

    Italiano-russo Law Dictionary > governo di unità nazionale

  • 4 national-unity government

    English-russian dctionary of diplomacy > national-unity government

  • 5 מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    правительство

    מֶמשָלָה גוֹלָה

    правительство в изгнании

    מֶמשָלָה צָרָה

    правительство, опирающееся на меньшинство в парламенте

    מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    правительство национального единства

    מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    правительство меньшинства

    מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    переходное правительство

    מֶמשֶלֶת צלָלִים

    теневое правительство, теневой кабинет

    Иврито-Русский словарь > מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

  • 6 מֶמשָלָה גוֹלָה

    מֶמשָלָה גוֹלָה

    правительство в изгнании

    מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    правительство

    מֶמשָלָה צָרָה

    правительство, опирающееся на меньшинство в парламенте

    מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    правительство национального единства

    מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    правительство меньшинства

    מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    переходное правительство

    מֶמשֶלֶת צלָלִים

    теневое правительство, теневой кабинет

    Иврито-Русский словарь > מֶמשָלָה גוֹלָה

  • 7 מֶמשָלָה צָרָה

    מֶמשָלָה צָרָה

    правительство, опирающееся на меньшинство в парламенте

    מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    правительство

    מֶמשָלָה גוֹלָה

    правительство в изгнании

    מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    правительство национального единства

    מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    правительство меньшинства

    מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    переходное правительство

    מֶמשֶלֶת צלָלִים

    теневое правительство, теневой кабинет

    Иврито-Русский словарь > מֶמשָלָה צָרָה

  • 8 מֶמשֶלֶת

    מֶמשֶלֶת

    מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    правительство

    מֶמשָלָה גוֹלָה

    правительство в изгнании

    מֶמשָלָה צָרָה

    правительство, опирающееся на меньшинство в парламенте

    מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    правительство национального единства

    מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    правительство меньшинства

    מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    переходное правительство

    מֶמשֶלֶת צלָלִים

    теневое правительство, теневой кабинет

    Иврито-Русский словарь > מֶמשֶלֶת

  • 9 מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    правительство национального единства

    מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    правительство

    מֶמשָלָה גוֹלָה

    правительство в изгнании

    מֶמשָלָה צָרָה

    правительство, опирающееся на меньшинство в парламенте

    מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    правительство меньшинства

    מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    переходное правительство

    מֶמשֶלֶת צלָלִים

    теневое правительство, теневой кабинет

    Иврито-Русский словарь > מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

  • 10 מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    правительство меньшинства

    מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    правительство

    מֶמשָלָה גוֹלָה

    правительство в изгнании

    מֶמשָלָה צָרָה

    правительство, опирающееся на меньшинство в парламенте

    מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    правительство национального единства

    מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    переходное правительство

    מֶמשֶלֶת צלָלִים

    теневое правительство, теневой кабинет

    Иврито-Русский словарь > מֶמשֶלֶת מִיעוּט

  • 11 מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    переходное правительство

    מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    правительство

    מֶמשָלָה גוֹלָה

    правительство в изгнании

    מֶמשָלָה צָרָה

    правительство, опирающееся на меньшинство в парламенте

    מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    правительство национального единства

    מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    правительство меньшинства

    מֶמשֶלֶת צלָלִים

    теневое правительство, теневой кабинет

    Иврито-Русский словарь > מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

  • 12 מֶמשֶלֶת צלָלִים

    מֶמשֶלֶת צלָלִים

    теневое правительство, теневой кабинет

    מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    правительство

    מֶמשָלָה גוֹלָה

    правительство в изгнании

    מֶמשָלָה צָרָה

    правительство, опирающееся на меньшинство в парламенте

    מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    правительство национального единства

    מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    правительство меньшинства

    מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    переходное правительство

    Иврито-Русский словарь > מֶמשֶלֶת צלָלִים

  • 13 מֶמשַלתוֹ

    מֶמשַלתוֹ

    מֶמשָלָה נ' [מֶמשֶלֶת-, מֶמשַלתוֹ]

    правительство

    מֶמשָלָה גוֹלָה

    правительство в изгнании

    מֶמשָלָה צָרָה

    правительство, опирающееся на меньшинство в парламенте

    מֶמשֶלֶת אַחדוּת לְאוּמִית

    правительство национального единства

    מֶמשֶלֶת מִיעוּט

    правительство меньшинства

    מֶמשֶלֶת מַעֲבָר

    переходное правительство

    מֶמשֶלֶת צלָלִים

    теневое правительство, теневой кабинет

    Иврито-Русский словарь > מֶמשַלתוֹ

  • 14 GNU

    1) Компьютерная техника: Gnus Not Usable
    2) Геология: The Gateway Naming Utility
    3) Вычислительная техника: GNU's Not Unix, GNU's Not Unix (recursive, Unix, GNU, OS)
    4) Сетевые технологии: Gnu Not Unix
    5) Программирование: Got No Use
    6) Расширение файла: Gnu's Not Unix (operating system)
    8) Программное обеспечение: A Great New Unix, Gnus Not Unix

    Универсальный англо-русский словарь > GNU

  • 15 gnu

    1) Компьютерная техника: Gnus Not Usable
    2) Геология: The Gateway Naming Utility
    3) Вычислительная техника: GNU's Not Unix, GNU's Not Unix (recursive, Unix, GNU, OS)
    4) Сетевые технологии: Gnu Not Unix
    5) Программирование: Got No Use
    6) Расширение файла: Gnu's Not Unix (operating system)
    8) Программное обеспечение: A Great New Unix, Gnus Not Unix

    Универсальный англо-русский словарь > gnu

  • 16 government of national unity

    Универсальный англо-русский словарь > government of national unity

  • 17 οικουμενικός

    η, ό[ν]
    1) всемирный, глобальный; всеобщий; 2) вселенский;

    οικουμενική σύνοδος — вселенский собор;

    § οικουμενική κυβέρνηση — правительство национального единства

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > οικουμενικός

  • 18 þjóðstjórn

    [þjouðsd̥jou(r)d̥n̥]
    f
    правительство «национального единства»

    Íslensk-Russian dictionary > þjóðstjórn

  • 19 Bush, George W(alker)

    (р. 1946) Буш, Джордж Уокер
    43-й президент США [ President, U.S.] (с 2001). Сын президента США Дж. Г. Буша [ Bush, George Herbert Walker]. Получил образование в Академии Филлипса [ Phillips Academy] и Йельском университете [ Yale University], где средне успевал, но пользовался популярностью. В 1968-73 служил в Национальной гвардии [ National Guard]. В 1973-75 учился в Гарвардской школе бизнеса [ Harvard Business School], некоторое время работал в нефтяной отрасли в Техасе, несколько раз активно участвовал в предвыборных кампаниях отца, был его близким советником. В 1977 выставлял кандидатуру на выборах в Палату представителей Конгресса США [ House of Representatives]. В 1995 был избран на пост губернатора штата Техас, на этом посту завоевал репутацию эффективного политика, умеющего сотрудничать с оппозицией, стоя на позициях "сострадательного консерватизма" ["compassionate conservatism"] (то есть не полного отказа от социальных программ), выступал за более активную роль церкви (разных конфессий) в социальной работе, добился поддержки со стороны многих видных демократов штата; в 1998 был переизбран на второй срок с рекордно высоким числом голосов. В результате подсчета и пересчета голосов на одних из самых противоречивых выборов в истории страны (2000) и пятинедельных юридических разбирательств победил кандидата от Демократической партии [ Democratic Party] А. Гора [Gore, Al]. Стал вторым в истории США президентом (после Дж. К. Адамса [ Adams, John Quincy]), занявшим этот пост после отца. Буш обладатель и другого рекорда (наряду с Б. Гаррисоном [ Harrison, Benjamin]) - кандидат, набравший большинство голосов выборщиков [ electoral college], но проигравший по количеству полученных голосов граждан (более чем на 0,5 млн. человек). В своей инаугурационной речи [ inaugural address] Буш обещал реформировать социальное страхование [ social security] и "Медикэр" [ Medicare], сократить налоговое бремя. Кабинет [ cabinet] Буша состоит из политиков разнообразных направлений и взглядов, от либералов до жестких консерваторов. В феврале 2001 президент представил федеральный бюджет (1,96 млрд. долларов), предусматривающий снижение налогов, увеличение ассигнований на образование и вооруженные силы. На этот же период пришлись первые признаки спада в экономике США. Несмотря на звучавшую критику, Конгресс [ Congress, U.S.] в июне 2001 принял мощную программу сокращения налогов (на 1,35 млрд. долларов). В феврале 2001 Буш одобрил ограниченные авиаудары по Ираку, призванные подтвердить ограничения на полеты иракской авиации, действовавшие после войны в Заливе [ Gulf War]. В апреле администрации пришлось вести тяжелые переговоры с Китаем об освобождении пилотов, вынужденных посадить самолет-разведчик на территории КНР. Главным испытанием для президента и всей страны стали террористические атаки на территории США, проведенные исламскими экстремистами, захватившими авиалайнеры. В результате событий 11 сентября 2001 [ September 11] погибли около 3 тыс. человек. Администрация обвинила в организации терактов саудовского миллионера У. бен Ладена, скрывавшегося в Афганистане, и потребовала от движения талибан его выдачи. Ответом на отказ были слова Буша: "Мы выкурим их из нор... и приведем их к правосудию или доставим правосудие к ним" ["We'll smoke them out of their holes... and we'll bring them to justice, or bring justice to them"]. В результате активных дипломатических усилий и военных приготовлений США удалось создать беспрецедентную коалицию борьбы с терроризмом, и к Рождеству 2001 при поддержке авиаударов и американских подразделений моджахеды Северного альянса восстановили контроль над Афганистаном и создали правительство национального единства, а основные силы талибан были разгромлены. Для борьбы с терроризмом в США было создано Управление безопасности родины [Office of Homeland Security]. В декабре 2001 США заявили о выходе из устаревшего Договора о противоракетной обороне, что не вызвало серьезных осуждений со стороны Москвы на фоне развивавшихся на новой основе российско-американских отношений и личных отношений Буша и президента России В. В. Путина. Буш женат на Лоре Уэлч [Welch, Laura] (с 1977), имеет 2 дочерей-близнецов, Дженну [Jenna] и Барбару [Barbara] (р. 1981)

    English-Russian dictionary of regional studies > Bush, George W(alker)

  • 20 transitional government of national unity

    English-Russian big medical dictionary > transitional government of national unity

См. также в других словарях:

  • Правительство национального единства — (также Национальное правительство)  при многопартийной парламентской системе управления коалиционное правительство, сформированное при участии большинства политических партий. Чаще всего образуются в кризисные периоды (во время войн,… …   Википедия

  • Правительство национального единства (ЮАР) — Правительство национального единства  правительство в ЮАР между 27 апреля 1994 года и 3 февраля 1997 года, действовавшее по временной конституции. 88 ая статья временной конституции разрешала любым партийным холдингам имеющим больше 20 мест… …   Википедия

  • Универсал национального единства — (Універсал національної єдності)  политический документ, предложенный президентом Украины Виктором Ющенко, подписаный представителями партий, прошедших в 2006 в Верховную раду Украины, и содержащий основные принципы внешней и внутренней… …   Википедия

  • Внутренняя Македонская Революционная Организация — Демократическая Партия Македонского Национального Единства — Внутренняя Македонская Революционная Организация Демократическая Партия за Македонское Национальное Единство макед. Внатрешна Македонска Револуционерна Организација Демократска Партија за Македонско Национално Единство Лидер: Никола Груевский …   Википедия

  • Правительство Италии — Координаты: 43° с. ш. 12° в. д. / 43° с. ш. 12° в. д.  …   Википедия

  • Правительство Лукаса Пападимоса — Лукас Пападимос 6 ноября 2011 года на фоне глубокого экономического и политического кризиса Йоргос Папандреу созвал экстренное совещание с лидерами оппозиционных партий. В …   Википедия

  • Фронт национального освобождения Чада (ФРОЛИНА) — Фронт национального освобождения Чада, ФРОЛИНА Front de liberation natoinale de Tchad, FROLINAT Лидер: Ибрахим Абача (1966 1968) Мохаммед Тахер (1968 1969) Абба Седдик (1970 1972) Уэддей Гукуни Дата основания: 19 июня 22 июня 1966 …   Википедия

  • Фронт национального освобождения Чада — Фронт национального освобождения Чада, ФРОЛИНА Front de liberation natoinale de Tchad, FROLINAT Лидер: Ибрахим Абача (1966 1968) Мохаммед Тахер (1968 1969) Абба Седдик (1970 1972) Уэддей Гукуни Дата основания: 19 июня 22 июня 1966 …   Википедия

  • Коалиционное правительство — Коалиционное правительство  правительство при многопартийной парламентской системе управления, образованное несколькими политическими партиями. Чаще всего создаётся для получения абсолютного большинства в парламенте. Кроме того, коалиции… …   Википедия

  • Правительство Швейцарии — Координаты: 46°48′00″ с. ш. 8°14′00″ в. д. / 46.8° с. ш. 8.233333° в. д.  …   Википедия

  • Правительство Канады — Координаты: 56°00′00″ с. ш. 109°00′00″ з. д. / 56° с. ш. 109° з. д.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»